『話しをすり替えて』って言ってますが、貴方以外の方々は「その場でかかる費用（経費）の負担割合比率を決めるのは本人達の自由（双方納得しているのだから）と言っているのです。
カップル対単独男性、単独女性対単独男性に関わらずです。
単独男性の全額負担を推奨しているわけでもなく、双方の納得で行われているのであればナンネのルール上も、売春防止法も、乞食の軽犯罪法1条第22号も含めて問題はないってことです。（その場でかかる費用以外は、もちろん「経費」とは言っていません）
単独男性が増えた（自分）分負担って考え方もあり、カップルと単独男性で割り勘って考えもあり、お気に入りの単独男性の場合は招待（カップルが全額負担）って考えもあり、逆に単独男性全額負担って考えもありって事です。
他の方がレスしているとおり、ルール違反だ違法だと言うのであれば、サイト管理者や警察に言うのが良いのでは？
それこそ伝える相手をすり替えているのではないでしょうかね。