奥様のことを大切に思うなら、いきなり2人だけで会わせるのではなく、
最初はスレ主さんと男性が2人だけで会ってある程度の見極めを行ったり、
スレ主さんを混じえた3人で会って、男性の見極めを行ったり、
などのような方法から始めてみてはどうでしょうか？

男性への配慮はあまりいらないと思います。
女性と仲良くしたい男性からしたら、スレ主さんのような企画を提案している人は有難いと思うのが普通かと思いますので。
えろい事をしたいだけの男性は、最初からえろい事が出来なければ、仲良くなってからとか面倒くさいことをしないと思います…

あくまで私の考えですが…