いくつか思うところがあります。
・奥さん出ていって独り暮らし というので離婚済みかと思っていた(と言っていた) と言いきる
・独身だと騙された と言いきる
・LINEだったら完全には消えず、何回でも復元できます
・男が出てこないなら、それが本当に奥さんかわからない
・４年以上の別居が事実上の離婚相当となるのかが１つのポイント
・この場合にあっても、奥さんがあなたの家族に伝えた時点で名誉毀損が成立します。家族間であってもあなたの名誉は法律で守られています
・あなたの家族にも同等なので、あなたの旦那さんが請求することを防御条件にできます
・あなたの住所がバレているなら、相手の住所の特定を急ぐことをおすすめします。晒し などの脅しを言ってきた時に対抗する同等の情報で抑制できるからです。