はじめまして。
湯郷でゴルフのプレーをされるのですね。現在は湯郷で混浴露天風呂はないので、車で移動しての湯原温泉の砂湯か真賀温泉の幕湯をお薦めします。

湯郷から県道と国道の利用をアドバイスします。場所にもよりますが、わざわざ高速まで戻ると時間もお金も掛かるので。また、湯原だと帰りの高速道路のICも近いのがあります。

情報提供でした。
何かご質問があればメールしてください。