お車があるなら、夜の将軍塚や宝ヶ池の周りはどうでしょうか?

どちらも公園でそれなりに人はいますが、それなりにまわりからは見えにくいと思います。

南の方でしたら巨椋池のバイパス道路の高架下や、イオンモール近くの公園は夜は人通りが絶えるのでお勧めです。

よければ参考にどうぞ。

渡月橋を渡った嵐山公園とかどうですか？