自分去年まで奈良県のラブホで勤めてたのですが、四人の内訳が女性一人のパターンで無ければ入れるかと思います。
ただし注意していただくことがいくつか
１、入室前にフロントに人数をきちんと伝えること。後述の料金トラブルなどに繋がるためです。
２、ラブホの場合表記されてる料金は２名様までの基本料金なので四人だと表記されてる料金の倍かかると思ってください。　３、あくまでも基本利用が２名の想定？で作られてるので余程広いところでなければ狭いです。

こんなところでしょうか。
当てはまらないところもあるでしょうから100はないですが参考になれば、、、
長文失礼しました。